Категория: Руководства
Меры предосторожности, приведенные в настоящем Руководстве, имеют целью обеспечить безопасную и правильную эксплуатацию изделий, предотвратить получение травм пользователем и прочими лицами, а также повреждение оборудования. Перед переходом к другим разделам Руководства обязательно ознакомьтесь с мерами предосторожности и уясните их.
Предостережения Этот символ обозначает разделы, игнорирование или неправильное выполнение требований которых может стать причиной серьезной травмы, вплоть до смертельного исхода.
• Не пытайтесь проигрывать прилагаемый компакт-диск(и) в проигрывателе, не поддерживающем воспроизведение компакт-дисков с записанными данными. Воспроизведение таких компакт-дисков в проигрывателях музыкальных компакт-дисков может привести к повреждению громкоговорителей. При прослушивании через наушники громких звуков, возникающих при проигрывании компакт-дисков с данными в музыкальных проигрывателях, возможно также повреждение слуха.
• Несмотря на то что были приложены все усилия для обеспечения полноты и точности информации, содержащейся в данном Руководстве, компания Canon не несет ответственности за возможные опечатки и упущения в документации. Компания Canon сохраняет за собой право в любое время изменять характеристики аппаратных средств и программное обеспечение, описанные в данном Руководстве, без предварительного уведомления.
• Никакая часть настоящего Руководства не может быть воспроизведена, передана, переписана, записана в систему поиска информации или переведена на какой-либо язык в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами без предварительного письменного согласия компании Canon.
• Компания Canon не дает никаких гарантий в отношении ущерба, причиненного порчей или потерей данных вследствие ошибочной эксплуатации или неисправности камеры, программного обеспечения, карт памяти, персональных компьютеров, периферийных устройств или использования иных карт, не являющихся картами памяти Canon.
• Microsoft, Windows Vista и логотип Windows Vista являются торговыми марками либо зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft Corporation в США и/или других странах.
• Macintosh, логотип Mac, QuickTime и логотип QuickTime являются торговыми марками корпорации Apple Inc. зарегистрированными в США и других странах.
Контактная информация Canon
Адреса службы поддержки клиентов Canon см. в конце входящей в комплект поставки брошюры «Система европейской гарантии Canon (EWS)» или в гарантийном талоне.
Copyright © Canon Inc. 2008. С сохранением всех прав.
Прочитайте это в первую очередь
В этой главе рассматриваются возможности, открывающиеся перед пользователем при использовании камеры совместно с программным обеспечением с компакт-диска Canon Digital Camera Solution Disk. Также приводятся конфигурации компьютера, необходимые для использования данного программного обеспечения.
О данном Руководстве
• Инструкции в данном Руководстве относятся к операционным системам Windows XP и Mac OS X v10.4. При использовании других версий этих операционных систем фактическое содержание экранов и порядок выполнения операций могут несколько отличаться от приведенных.
• В данном Руководстве используются следующие обозначения:
Mac OS X обозначает операционную систему Mac OS X (v10.3-v10.4)
Перед подключением камеры к компьютеру обязательно установите программное обеспечение с прилагаемого компакт-диска Canon Digital Camera Solution Disk.
Меры предосторожности при подключении камеры к компьютеру
• При подсоединении камеры к компьютеру с помощью интерфейсного кабеля через концентратор USB соединение может работать неправильно.
• При одновременном использовании вместе с камерой других USB-устройств (кроме USB-мыши и клавиатуры) возможна неправильная работа соединения. В этом случае отсоедините от компьютера другие устройства и попробуйте заново подсоединить камеру.
• Не подсоединяйте к компьютеру одновременно две и более камер. Возможна неправильная работа соединения.
• Не допускайте перехода компьютера в режим ожидания («спящий» режим), когда к нему по USB-интер- фейсу подключена камера. Если тем не менее это произойдет, не отсоединяйте интерфейсный кабель. Попробуйте вернуть компьютер в рабочее состояние при подключенной камере. Если камера была отключена в режиме ожидания («спящий» режим), некоторые компьютеры не смогут правильно вернуться в рабочий режим. Инструкции по режиму ожидания («спящему режиму») компьютера см. в руководстве пользователя компьютера.
• При подключении к компьютеру рекомендуется использовать сетевой блок питания (продается отдельно). Если использовать сетевой блок питания невозможно, обязательно используйте полностью заряженные элементы питания или аккумуляторы.
• Инструкции по подключению камеры к компьютеру см. в Руководстве пользователя камеры .
Неограниченные возможности с любительским программным обеспечением
ZoomBrowser EX (Windows)/ImageBrowser (Macintosh)
Универсальное программное обеспечение управления изображениями для загрузки изображений, редактирования фотографий и видеофильмов, а также печати.
Экспериментируйте с различными способами печати
Различная компоновка при печати. Изменение форматов бумаги и печать фотографий с датой и комментариями – широкий диапазон возможностей.
Windows (стр. 21) Macintosh (стр. 47)
Удобная печать изображений
Печать даты на фотографиях
Печать комментариев на открытках и приглашениях
Индексная печать для быстрого просмотра большого количества фотографий.
Можно редактировать видеофильмы, связывать видеофильмы и фотографии, загруженные в компьютер, добавлять текст (например титры), добавлять музыкальное сопровождение или применять различные специальные эффекты.
Windows (стр. 33) Macintosh (стр. 59)
Извлечение фотографий из видеофильмов
Можно извлечь кадр отображаемого видеофильма и сохранить его в виде нового файла изображения. Можно также указать диапазон кадров и извлечь несколько фотографий.
Только Windows Vista или Windows XP (стр. 31) Macintosh (стр. 57)
Настоящий стандарт распространяется на техническую документацию на автоматизированные системы управления (АСУ) всех видов, разрабатываемые для всех уровней управления (кроме общегосударственного), и устанавливает требования к содержанию документов, входящих в соответствии с ГОСТ 24.101—80 в состав документации программного обеспечения в проектах АСУ.
1.1. Документация программного обеспечения предназначена:
1.2. При разработке документов на части АСУ содержание разделов каждого документа ограничивают рамками соответствующей части.
1.3. В зависимости от назначения и специфических особенностей создаваемых АСУ допускается включать в документы дополнительные разделы, требования к содержанию которых не установлены настоящим стандартом. Отсутствие проектных решений по разделу документа фиксируют в соответствующем разделе с необходимыми пояснениями.
1.4. Требования к содержанию документов «Техническое задание», «Пояснительная записка», «Общее описание», «Спецификация», «Руководство оператора», «Текст программы», «Формуляр». «Порядок и методика испытаний» установлены ГОСТ 19.201—78, ГОСТ 19.404—79. ГОСТ 19.502—78. ГОСТ 19.202—78. ГОСТ 19.505—79. ГОСТ 19.401—78. ГОСТ 19.501—78 и ГОСТ 19.301—79.
2.1.1. Документ должен содержать вводную часть и разделы:
2.1.2. Вводная часть должна содержать основные сведения о техническом, информационном и других видах обеспечения АСУ, необходимые для разработки программного обеспечения, или ссылку на соответствующие документы проекта АСУ.
2.1.3. Раздел «Структура программного обеспечения» должен содержать перечень частей программного обеспечения с указанием их взаимосвязей и обоснованием выделения каждой из них.
2.1.4. Раздел «Основные функции частей программного обеспечения» должен содержать подразделы, в которых для каждой части программного обеспечения приводят назначение и описание основных функций, а также состав проектных документов, подлежащих разработке.
2.1.5. Раздел «Методы и средства разработки программного обеспечения» должен содержать перечень методов программирования и средств разработки программного обеспечения АСУ с указанием частей программного обеспечения, при разработке которых следует использовать соответствующие методы и средства.
2.1.6. Раздел «Операционная система» должен содержать:
2.1.7. Раздел «Средства, расширяющие возможности операционной системы» должен содержать подразделы, в которых для каждого используемого средства, расширяющего возможности операционной системы, следует указать:
2.2.1. Содержание документа должно соответствовать ГОСТ 19.402—78.
2.2.2. Для программы (комплекса программ), получаемой за счет использования ранее разработанных программных средств, документ «Описание программы» следует дополнять разделом «Настройка программных средств».
2.2.3. Раздел «Настройка программных средств» должен содержать:
2.3.1. Документ по составу разделов и их содержанию должен соответствовать ГОСТ 19.504—79 и, кроме того, включать раздел «Сведения о форме представления программы (комплекса программ)».
2.3.2. Раздел «Сведения о форме представления программы (комплекса программ)» должен содержать сведения о носителе, на котором записана программа, о содержании и системе кодирования информации, записанной на носителе, а также сведения, необходимые для чтения информации с носителя.
2.3.3. Для программы (комплекса программ), допускающей настройку на условия конкретного применения, в документ «Руководство программиста» включают разделы:
Содержание этих разделов должно соответствовать требованиям ГОСТ 19.503-79.
2.3.4. Разрешается для программы (комплекса программ), допускающе настройку на условия конкретного применения, вместо разделов, перечисленных в п. 2.3.3, разрабатывать отдельный документ «Руководство системного программиста», удовлетворяющий требованиям ГОСТ 19.503—79.
2.4.1. Документ должен содержать разделы:
2.4.2. Раздел «Назначение» должен содержать перечень параметров и краткую характеристику функции, из числа реализуемых программой (комплексом программ), проверяемых контрольным примером.
2.4.3. Раздел «Исходные данные» должен содержать описание исходных данных для проверки программы (комплекса программ) с приведением исходных данных. Допускается исходные данные представлять в виде распечатки с АЦПУ.
2.4.4. Раздел «Результаты расчета» должен содержать результаты обработки исходных данных программой (комплексом программ), позволяющие оценить правильность выполнения проверяемых функции и значение проверяемых параметров. Допускается результаты расчета приводить в виде распечатки с АЦПУ.
2.4.5. Раздел «Проверка программы (комплекса программ)» должен содержать:
«Формуляр» допускается разрабатывать на библиотеки программ.
Порядок операций и справочные руководства
Рекомендуется использовать оригинальные дополнительные
принадлежности компании Canon.
Данное изделие оптимизировано для работы с оригинальными дополнитель-
ными принадлежностями компании Canon. Компания Canon не несет ответст-
венности за любые повреждения данного изделия и/или несчастные случаи,
такие, как возгорание и т.п. вызванные неполадками в работе дополнитель-
ных принадлежностей сторонних производителей (например, протечка и/или
взрыв аккумулятора). Обратите внимание, что гарантия не распространяется на
ремонт, связанный с неправильной работой дополнительных принадлежностей
сторонних производителей, хотя такой ремонт возможен на платной основе.
Съемка с помощью камеры
Вводное руководство по программному обеспечению
Вводное руководство по программному обеспечению
Установка программного обеспечения
Подключение камеры к компьютеру
Загрузка изображений в компьютер
Руководство пользователя принтера
Использование принтера и печать
Руководство по прямой печати
* Установка по умолчанию ": Установка возможна. Установка возможна только для
первого изображения. –: Установка невозможна.
(Затененные клетки): Установка сохраняется при выключении питания камеры.
Для параметров, измененных с помощью меню или нажатием кнопок (кроме [Date/Time]
(Дата и время), [Language] (Язык) и [Video System] (Видеосистема)), можно одновременно
восстановить значения по умолчанию ( стр. 52 ).
(1) Выбор возможен только в режиме ручной фокусировки.
(2) Установка невозможна, если выбран фотоэффект [Sepia] (Сепия) или [B/W] (Черно-белый).
(3) Для баланса белого устанавливается режим [AUTO] (Авто).
(4) Установка баланса белого для съемки со вспышкой ([Flash]) невозможна.
(5) Чувствительность ISO устанавливается камерой автоматически.
(6) Выбор чувствительности ISO [AUTO] (Авто) невозможен.
Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 14 мая 1980 г. № 2101 срок введения установлен
Настоящий стандарт распространяется на техническую документацию на автоматизированные системы управления (АСУ) всех видов, разрабатываемые для всех уровней управления (кроме общегосударственного), и устанавливает требования к содержанию документов, входящих в соответствии с ГОСТ 24.101-80 в состав документации программного обеспечения в проектах АСУ.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ1.1. Документация программного обеспечения предназначена:
(Измененная редакция, Изм. № 1).
1.2. При разработке документов на части АСУ содержание разделов каждого документа ограничивают рамками соответствующей части.
1.3. В зависимости от назначения и специфических особенностей создаваемых АСУ допускается включать в документы дополнительные разделы, требования к содержанию которых не установлены настоящим стандартом. Отсутствие проектных решений по разделу документа фиксируют в соответствующем разделе с необходимыми пояснениями.
1.4. Требования к содержанию документов «Техническое задание», «Пояснительная записка», «Описание применения», «Спецификация», «Руководство оператора», «Текст программы», «Формуляр», «Порядок и методика испытаний» установлены ГОСТ 19.201-78. ГОСТ 19.404-79. ГОСТ 19.502-78. ГОСТ 19.202-78. ГОСТ 19.505-79. ГОСТ 19.401-78. ГОСТ 19.501-78 и ГОСТ 19.301-79.
(Измененная редакция, Изм. № 1).
2. ТРЕБОВАНИЯ К СОДЕРЖАНИЮ ДОКУМЕНТОВ 2.1. Описание программного обеспечения АСУ2.1.1. Документ должен содержать вводную часть и разделы:
2.1.2. Вводная часть должна содержать основные сведения о техническом, информационном и других видах обеспечения АСУ, необходимые для разработки программного обеспечения, или ссылку на соответствующие документы проекта АСУ.
2.1.3. Раздел «Структура программного обеспечения» должен содержать перечень частей программного обеспечения с указанием их взаимосвязей и обоснованием выделения каждой из них.
2.1.4. Раздел «Основные функции частей программного обеспечения» должен содержать подразделы, в которых для каждой части программного обеспечения приводят назначение и описание основных функций
(Измененная редакция, Изм. № 1).
2.1.5. Раздел «Методы и средства разработки программного обеспечения» должен содержать перечень методов программирования и средств разработки программного обеспечения АСУ с указанием частей программного обеспечения, при разработке которых следует использовать соответствующие методы и средства.
2.1.6. Раздел «Операционная система» должен содержать:
2.1.7. Раздел «Средства, расширяющие возможности операционной системы» должен содержать подразделы, в которых для каждого используемого средства, расширяющего возможности операционной системы, следует указать:
2.2.1. Содержание документа должно соответствовать ГОСТ 19.402-78.
2.2.2. Для программы (комплекса программ), получаемой за счет использования ранее разработанных программных средств, документ «Описание программы» следует дополнять разделом «Настройка программных средств».
2.2.3. Раздел «Настройка программных средств» должен содержать:
2.3.1. Документ по составу разделов и их содержанию должен соответствовать ГОСТ 19.504-79 и, кроме того, включать раздел «Сведения о форме представления программы (комплекса программ)».
2.3.2. Раздел «Сведения о форме представления программы (комплекса программ)» должен содержать сведения о носителе, на котором записана программа, о содержании и системе кодирования информации, записанной на носителе, а также сведения, необходимые для чтения информации с носителя.
2.3.3. Для программы (комплекса программ), допускающей настройку на условия конкретного применения, в документ «Руководство программиста» включают разделы:
Содержание этих разделов должно соответствовать требованиям ГОСТ 19.503-79.
2.3.4. Разрешается для программы (комплекса программ), допускающей настройку на условия конкретного применения, вместо разделов, перечисленных в п. 2.3.3, разрабатывать отдельный документ «Руководство системного программиста», удовлетворяющий требованиям ГОСТ 19.503-79.
2.4. Описание контрольного примера2.4.1. Документ должен содержать разделы:
2.4.2. Раздел «Назначение» должен содержать перечень параметров и краткую характеристику функции, из числа реализуемых программой (комплексом программ), проверяемых контрольным примером.
2.4.3. Раздел «Исходные данные» должен содержать описание исходных данных для проверки программы (комплекса программ) с приведением исходных данных. Допускается исходные данные представлять в виде распечатки с АЦПУ.
2.4.4. Раздел «Результаты расчета» должен содержать результаты обработки исходных данных программой (комплексом программ), позволяющие оценить правильность выполнения проверяемых функции и значение проверяемых параметров. Допускается результаты расчета приводить в виде распечатки с АЦПУ.
2.4.5. Раздел «Проверка программы (комплекса программ)» должен содержать:
